Aqui temos um pormenor interessante, o sangue na nota não corresponde ao sangue do Leo, Jacques, Laura ou da Ronette.
Tu pa je nekaj zanimivega. Kri na sporočilu je bila preiskana. Ne ujema se z Leovo, Jacquesovo, Laurino ali Ronettino.
A identificação do motorista que assinou o embarque, lá, não corresponde à base de dados de veículos deles.
Podatkov voznika, ki je podpisal papirje, nimajo v bazi motornih vozil.
"Meu Deus... aqueles olhos colocaram amor na minha cabeça... que não corresponde ao sinal verdadeiro.
"Ubogi jaz. Ali bi oči ljubile, če bi ne bilo glave..." "...ki nima dotika s stvarnostjo."
Não chega dizer: "Ela não corresponde à descrição da personagem."
Ni dovolj, če se reče, da ne ustreza opisu.
Se eu te der uma fotografia podes dizer se não corresponde?
Bi znala povedati, kaj se ne ujema, če ti dam sliko?
Não corresponde a nenhum ritual de homicídio que eu conheça.
To ni podobno niti enemu obrednemu umoru, za katere sem slišala.
Isso porque o perfil não corresponde a nenhuma base de dados pública.
Zato ker sestava ne ustreza nobeni javni bazi.
Após uma bateria de testes, descobrimos que a composição do cristal não corresponde a nenhum elemento neste planeta.
Po utrujajočih testih smo odkrili da se sestavine kristala ne ujemajo z niti enim elementom na tem planetu.
Encontrei qualquer coisa que não corresponde com as coordenadas anteriormente estabelecidas...
Našel sem nekaj, ki se ne ujema s koordinatami, ki so bile prvotno... Kaj, ne more počakati?
Infelizmente, a Danielle não corresponde aos seus sentimentos.
Žal mu Danielle teh čustev ne vrača.
Encontraram um conjunto que não corresponde à Tessa ou à amiga.
Nekateri ne pripadajo niti Tessi niti njeni cimerki.
Até o faria, sem hesitar, mas a minha urina não corresponde.
Hočem reči, bi, v trenutku, ampak najina seča se ne ujemata.
E este buraco... não corresponde a nenhum ferimento.
Ta luknja, pa se ne sklada z rano.
Sem ofensa, Roger, mas não corresponde às nossas expectativas.
Brez zamere, Roger, vendar ti ne boš živel od lažne reklame.
O sangue dele não corresponde ao sangue da janela.
Revež. DNK se ne ujema s tisto na oknu.
Não aceitamos "não corresponde" como resposta.
Ne vemo ne sprejmem za odgovor.
A Balística não corresponde ao caso da Lana Cruz.
Balistiki ne ujemajo primera Launa Cruz.
1 O reator não corresponde à capacitância da amostra e o ponto de ressonância não é encontrado com precisão;
1 Reaktor ne ustreza kapacitivnosti vzorca in resonančne točke ni mogoče najti natančno;
1 cabeça de arame é grande, a junta é pequena, não corresponde e a pressão não é estanque.
1 žica glava je velika, tesnilo je majhno, se ne ujema in tlak ni tesen.
Em quarto lugar: a capacidade de carga da bateria não corresponde ao motor
Četrtič: zmogljivost polnjenja baterije se ne ujema z motorjem
Caso você tente inserir mais tarde um valor que não seja uma data (como nome ou número de telefone) nesse campo, o Access exibirá uma mensagem informando que o valor não corresponde ao tipo de dados da coluna.
Če pozneje poskusite vnesti nedatumsko vrednost (na primer ime ali telefonsko številko), bo Access prikazal sporočilo, ki vas obvesti, da se vrednost ne ujema s podatkovnim tipom stolpca.
A informação pode ter sido alterada recentemente, pode ter sido alvo de vandalismo ou pode ainda ter sido modificada por alguém cuja opinião não corresponde ao estado atual da área de conhecimento em que está interessado.
Mogoče je, da je bil katerikoli del vsebine pred kratkim spremenjen oziroma dopolnjen, podvržen vandalizmu ali ga je spremenil nekdo, čigar mnenje ne ustreza trenutnemu stanju strokovnega znanja na področju, glede katerega potrebujete informacijo.
0.58183097839355s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?